第四代同步辐射加速器（HEPS）试运行与加速器研究交流协商

高丽大学（校长金东元）于10月16日（周三）宣布，与中国科学院高能物理研究所（IHEP）签署了关于第四代同步辐射加速器（HEPS）和圆形正负电子对撞机（CEPC）的研究合作及人才交流的合作备忘录（MOU）。

签署仪式上，IHEP所长王贻芳（音）教授、副所长刘辉（音）教授、叶振峰（音）教授、隋阳鹏（音）教授、罗新超（音）教授、王道友（音）教授、惠美澳（音）教授等共8名加速器领域专家出席。高丽大学方面，校长金东元、副校长金荣及加速器科学部的教授团队也参加了仪式。

此外，10月14日至15日，双方在高丽大学一百周年纪念馆共同举办了关于同步辐射加速器及对撞机技术的研讨会， 共有15名专家聚焦加速装置、粒子探测器、束流实验、超导加速管等课题发表演讲。

IHEP最近建成的HEPS是一台第四代同步辐射加速器，自2019年6月开工建设以来，HEPS于2024年8月首次成功在储存环中储存了粒子束。目前，HEPS的光束线和加速器正在试运行阶段。HEPS拥有全球最长的1.3公里储存环周长，可在6GeV的电子束能量下产生高达300keV的高性能光。未来，HEPS将以超过90条高性能光束线提供服务，面向航空航天、能源、环境、制药等领域的辐射能用户开放服务。

CEPC是一台旨在重现宇宙大爆炸后1万亿分之一秒状态的对撞机，目的是探索基本粒子及宇宙的奥秘。该超大型加速器拥有100公里的环形周长，能够以极高能量加速并使电子与正电子发生对撞。CEPC作为下一代粒子物理学的重要项目，计划在2030年代后期投入运行，目前已完成加速器工程设计，正在为国际项目的全面实施进行准备。

高丽大学与中国科学院高能物理研究所签署了关于第四代同步辐射加速器及环形正负电子对撞机研究合作和人才交流的合作备忘录。长期以来，双方在粒子束物理学等研究领域保持着合作关系。此次MOU的签署不仅为高丽大学以高丽大学自行开发的粒子编码机制助力HEPS和CEPC(环形正负电子对撞机)的粒子束物理和诊断研究提供了机会，还为加速器开发领域的专业人才培养注入了新的动力。

高丽大学校长金东元表示：“通过此次MOU，IHEP与高丽大学的加速器合作研究将带来国际性研究成果，并为韩国国内的大型加速器建设及性能提升做出实质性贡献。”

IHEP所长王贻芳（音）教授则表示：“期待高丽大学优秀的加速器研究团队在国际合作中发挥重要作用。”“热烈欢迎HEPS试运行、CEPC研究开发、联合研讨会举办以及人员派遣研究等多方面的活跃交流。”

高丽大学加速器科学专业目前拥有40多名教授和研究生，主要从事超导加速管开发、粒子束诊断设备开发、粒子束物理研究以及校内加速器设施建设等工作。与此同时，该系还致力于国际合作及产学研联合研究，通过小型加速器粒子束的应用研究为行业培养加速器领域的硕士和博士专业人才。

 

高丽大学世宗校区宣传集资部

翻译：段菲